Why LLMs fail in production, why "more RLHF" cannot fix it, and how transferring 3 AM pager-duty trauma gives autonomous coding agents real survival instincts.